આ દિવસોમાં અન્વેશીની કેટલીક ખાનગી તસવીરો ઈન્ટરનેટ પર વાયરલ થઈ રહી છે. આ તસવીરોમાં તે જાળીદાર ટોપ પહેરીને કાચની સામે સેલ્ફી લેતી જોવા મળે છે. મધ્યપ્રદેશના ખજુરાહોની રહેવાસી અન્વેશીએ પોતાના કરિયરની શરૂઆત મોડલ તરીકે કરી હતી. જોકે તેને લોકપ્રિયતા ત્યારે મળી જ્યારે તે વેબ સિરીઝ ગાંધી બાતમાં જોવા મળી હતી. અભિનેત્રીએ આ વેબ સિરીઝમાં બોલ્ડ સીન્સ આપ્યા હતા.
અન્વેશીએ ગાંડી બાત 2 થી પ્રસિદ્ધિ મેળવી હતી કે એક સમયે તે Google પર સૌથી વધુ સર્ચ કરવામાં આવતી અભિનેત્રી બની ગઈ હતી.
અન્વેશી જૈનની સોશિયલ મીડિયા પર પણ મોટી સંખ્યામાં ફેન ફોલોઈંગ છે. ઇન્સ્ટાગ્રામ પર તેના 4.7 મિલિયન ફોલોઅર્સ છે, જેઓ અભિનેત્રીની નવીનતમ તસવીરોની આતુરતાથી રાહ જુએ છે.
